€ 16,00
Beschrijving door uitgever (vertaling tonen):
القاعدة الأولى لنادي القتال: لا تتكلم عن نادي القتال.
القاعدة الثانية لنادي القتال: لا تتكلم عن نادي القتال.
القاعدة الثالثة لنادي القتال: إن صرخ أحدهم أو عجز عن الدفاع عن نفسه، ينتهي القتال.
القاعدة الرابعة لنادي القتال: رجلان فقط لكل معركة.
القاعدة الخامسة لنادي القتال: معركة واحدة في كل مرة.
القاعدة السادسة لنادي القتال: لا قمصان، لا أحذية.
القاعدة السابعة لنادي القتال: تستمر المعارك ما دامت يجب أن تستمر.
القاعدة الثامنة لنادي القتال: لو كانت هذه المعركة الأولى لك في نادي القتال، فعليك أن تقاتل.
De eerste regel van Fight Club: Praat niet over Fight Club.
De tweede regel van Fight Club: Praat niet over Fight Club.
Regel nummer drie van Fight Club: Als iemand schreeuwt of zichzelf niet kan verdedigen, is het gevecht voorbij.
Vierde regel van Fight Club: Slechts twee mannen per gevecht.
Vijfde regel van Fight Club: Eén gevecht per keer.
Zesde regel van Fight Club: Geen shirts, geen schoenen.
Zevende regel van Fight Club: Gevechten duren zo lang als nodig is.
De achtste regel van Fight Club: Als dit je eerste gevecht in Fight Club is, moet je vechten.
Beschrijving door uitgever (vertaling tonen):
القاعدة الأولى لنادي القتال: لا تتكلم عن نادي القتال.
القاعدة الثانية لنادي القتال: لا تتكلم عن نادي القتال.
القاعدة الثالثة لنادي القتال: إن صرخ أحدهم أو عجز عن الدفاع عن نفسه، ينتهي القتال.
القاعدة الرابعة لنادي القتال: رجلان فقط لكل معركة.
القاعدة الخامسة لنادي القتال: معركة واحدة في كل مرة.
القاعدة السادسة لنادي القتال: لا قمصان، لا أحذية.
القاعدة السابعة لنادي القتال: تستمر المعارك ما دامت يجب أن تستمر.
القاعدة الثامنة لنادي القتال: لو كانت هذه المعركة الأولى لك في نادي القتال، فعليك أن تقاتل.
«نادي القتال» أولى روايات الأديب الأمريكي تشاك بولانيك وسبب شهرته كأحد أهم الأصوات الأدبية الأمريكية المعاصرة، ويتناول من خلالها أزمة المجتمع الغربي الذي يحاول أن يبحث عن معنى لوجوده عن طريق الحضارة الاستهلاكية. أصبحت هذه الرواية فور صدورها ظاهرة اجتماعية تأثر بها الشباب، وبِيعت منها مئات الآلاف من النسخ، وتُرجمت إلى كثير من اللغات. وتحتوي هذه الطبعة العربية الجديدة على خاتمة جديدة للمؤلف تُنشر لأول مرة باللغة العربية.
وقد تحولت هذه الرواية الممتعة إلى فيلم شهير من بطولة براد بيت وإدوارد نورتون ومن إخراج ديفيد فنشر.
نقدِّمها بترجمة د. أحمد خالد توفيق الممتعة التي استطاعت نقل جو هذا العمل المركب وغير التقليدي إلى العربية بجدارة وذكاء.
De eerste regel van Fight Club: Praat niet over Fight Club.
De tweede regel van Fight Club: Praat niet over Fight Club.
Regel nummer drie van Fight Club: Als iemand schreeuwt of zichzelf niet kan verdedigen, is het gevecht voorbij.
Vierde regel van Fight Club: Slechts twee mannen per gevecht.
Vijfde regel van Fight Club: Eén gevecht per keer.
Zesde regel van Fight Club: Geen shirts, geen schoenen.
Zevende regel van Fight Club: Gevechten duren zo lang als nodig is.
De achtste regel van Fight Club: Als dit je eerste gevecht in Fight Club is, moet je vechten.
"Fight Club is de eerste roman van de Amerikaanse auteur Chuck Polanec, en de reden waarom hij wordt erkend als een van de belangrijkste stemmen in de hedendaagse Amerikaanse literatuur, waarin hij de crisis van de westerse samenleving aan de orde stelt wanneer deze probeert betekenis te vinden in haar bestaan door middel van de consumentistische beschaving. De roman werd onmiddellijk een sociaal fenomeen voor jongeren, verkocht honderdduizenden exemplaren en werd in vele talen vertaald. Deze nieuwe Arabische editie bevat een nieuw nawoord van de auteur, voor het eerst gepubliceerd in het Arabisch.
Van de roman is een populaire film gemaakt met Brad Pitt en Edward Norton in de hoofdrollen en geregisseerd door David Fincher.
We presenteren het in de verrukkelijke vertaling van Dr. Ahmed Khaled Tawfiq, die de sfeer van dit complexe en onconventionele werk met vaardigheid en intelligentie weet over te brengen op het Arabisch.
Op voorraad
Voorwaarden:
-
U kunt uw bestelling tot 14 dagen na aankomst annuleren
-
Geen verzendkosten naar Nederland vanaf € 30,00