صك المؤامرة: وعد بلفور (Ṣakk al-muʾāmara: waʿd Balfūr)

Beschrijving door uitgever (vertaling tonen):

«صك المؤامرة» هو وعد بلفور الذي صدر في عام 1917. وهذا الكتاب يحكي بأسلوب روائي قصة صدور ذلك الوعد، من وجهة نظر ممثلين لأطرافه المتعددين: فشهادة مكماهون، الذي تولى إعداد الساحة العربية لكي تنفذ فيها خطة التقسيم الاستعمارية، تبيِّن كيف تولى مشاغلة ومخادعة الشريف حسين. وشهادة مونتاجو، الوزير البريطاني اليهودي، تأتي نقيضًا لشهادة مكماهون، فقد عارض بشدة صدور أي وعد يضمن إقامة دولة صهيونية في فلسطين. أما وايزمن، فقد كان – كما يقول هو في مذكراته – يرتدي قناعًا لكل مناسبة، أي يكذب ويخادع في سبيل تحقيق أهدافه. أما شهادة الشريف حسين، فتبيِّن كيف وقع في شباك الخديعة التي نصبها له مكماهون بوعود كاذبة وخديعة مقصودة. الشهادة الخامسة هي شهادة فلسطين التي كانت الضحية الأولى لوعد بلفور، ولمخطط التقسيم الاستعماري. كتاب ممتع ومهم لمن يريد أن يعرف أصل الحكاية

"Het instrument van de samenzwering is de Balfour-verklaring van 1917. Dit boek vertelt het verhaal van de Balfour Verklaring vanuit het oogpunt van de verschillende actoren: De getuigenis van McMahon, die de Arabische arena voorbereidde op het koloniale verdelingsplan, laat zien hoe hij Sharif Hussein manipuleerde en misleidde. De getuigenis van Montagu, de Joodse Britse minister, staat in contrast met die van McMahon: hij was sterk gekant tegen elke belofte die de oprichting van een zionistische staat in Palestina zou garanderen. Wat Weizmann betreft, zoals hij zegt in zijn memoires, hij droeg een masker voor elke gelegenheid, d.w.z. hij loog en bedroog om zijn doelen te bereiken. De getuigenis van Sharif Hussein laat zien hoe hij in het net van misleiding viel dat McMahon had opgezet met valse beloften en opzettelijk bedrog. De vijfde getuigenis is die van Palestina, dat het eerste slachtoffer was van de Balfour Verklaring en het koloniale verdelingsplan. Een interessant en belangrijk boek voor wie de oorsprong van het verhaal wil weten.

Op voorraad