هوامش المقريزي: حكايات من مصر (Hawāmish al-Maqrīzī: ḥikāyāt min Miṣr)

Beschrijving door uitgever (vertaling tonen):

يحتوي هذا الكتاب على 180 أقصوصة ممتعة ومذهلة من تاريخ مصر، تتناول الفترة بين العصور الوسطى وحتى ثورة 1919، يسلط فيها الضوء المؤرخ الكبير والصحفي القدير صلاح عيسى، بقلمه السلس، على مواقف وأحداث أغلبها غير معروف، تنير لقارئها دلالات عصرها. حكايات كالشعب: حنونة وقاسية، رقيقة وعنيفة. مواقف تتغنى بذكريات ماضٍ عظيم، وتستخلص منه قانون التطور الذي لا مفر منه: إن الشعب لا يُهزم ولا يُفني. ويكشف كاتبنا الكبير في خاتمة الكتاب بعض ما جرى في كواليس الصحافة عندما نُشرت هذه الأقاصيص فأثارت ضجة وضجيجًا، وسببت لرئيس تحرير جريدة «الجمهورية» أيامها مشاكل وإزعاجات، حتى أن البعض اعتبرها من أسباب فقده منصبه.

Dit boek bevat 180 interessante en fascinerende verhalen uit de geschiedenis van Egypte, over de periode van de Middeleeuwen tot de Revolutie van 1919, waarin de grote historicus en journalist Salah Issa met zijn vlotte pen licht werpt op situaties en gebeurtenissen, waarvan de meeste weinig bekend zijn, die de lezer verlichten met de connotaties van hun tijd. Verhalen van het volk: Teder en hard, zacht en gewelddadig. Situaties die de herinneringen aan een groots verleden bezingen en daaruit de onontkoombare wet van de evolutie putten: Het volk is noch verslagen noch uitgeroeid. In de conclusie van het boek onthult onze grote schrijver wat er achter de schermen van de pers gebeurde toen deze verhalen werden gepubliceerd, wat voor opschudding zorgde en problemen en ongemak veroorzaakte voor de toenmalige hoofdredacteur van de krant Al-Jumhuriya, en sommigen beschouwden het zelfs als een van de redenen waarom hij zijn positie verloor.

Op voorraad