الماركسية في مصر (al-Mārksiyya fī Miṣr)

Publisher's description (show translation):

هل هناك بلد في عالمنا المعاصر لم يدخله الفكر الماركسي ويساهم في تشكيل حراكه الاجتماعي والسياسي والثقافي؟ يقدم أنور مغيث في إطار هذا العمل دراسة للفكر الماركسي في شكله الإيجابي، أي دراسة الأفق الفكري للحركة السياسية الماركسية، ودراسة ترجمات النصوص الماركسية والمؤلفات التي تتناول التخصصات العلمية التي كانت مرجعيَّتها الماركسية غالبة وواضحة، وقد جعل مصر الإطار الجغرافي لتلك الدراسة باعتبارها قد حظيت بتاريخ خاص، سواء في الأزمنة القديمة أو في العصور الوسطى أو في عصرنا الحالي، ولها جغرافيتها البشرية الخاصة، انبثق عن هذه الخصوصية المصرية تلقٌ خاص للماركسية تعمل الدراسة على كشف حدود تجربته وأبجدياته لتقف بنا على تصور شامل لذلك اللقاء الذي جمع الحركة الماركسية بالخصوصية المصرية انطلاقًا إلى دوائر أوسع تشمل لقاء الحالة العربية مع الفكر الغربي خلال محاولات التحديث.

Is there any country in our contemporary world that Marxist thought has not entered and contributed to shaping its social, political and cultural movement? In this work, Anwar Mughith presents a study of Marxist thought in its positive form, that is, the study of the intellectual horizon of the Marxist political movement, the study of translations of Marxist texts and works dealing with scientific disciplines whose Marxist reference was dominant and clear, and he made Egypt the geographical framework for this study As it has enjoyed a special history, whether in ancient times, in the Middle Ages or in our current era, and has its own human geography, this Egyptian specificity has given rise to a special reception of Marxism that the study seeks to uncover the limits of its experience and its alphabets in order to give us a comprehensive perception of that meeting between the Marxist movement and the Egyptian specificity as a starting point for wider circles that include the meeting of the Arab state with Western thought during attempts at modernisation.

In stock