دم الحسين (Dam al-Ḥusayn)

Publisher's description (show translation):

هل وقته الآن الكلام عن الحسين؟ نعم، في كل وقت نحن في حاجة إلى هذا الزمن، ومع كثرة ما كُتب – وما قُرئ – عن الحسين سيد الشهداء وسيد شباب أهل الجنة (جعلَنا الله من شبابها... يا رب) فإن كثيرًا من العيون والأقلام أغفل الحديث عمَّا بعد مقتل الحسين... ماذا جرى تحت اسم دمائه الطاهرة؟ ستجد في هذا الكتاب شيئًا مما أريد أن أقوله، لكن لن تجد كل شيء تمنيت أن أقوله، وعليك أنت أن تقرأ وتخرج بما تريد. لكن ما أضمنه لك، أمران: الأول: أنك ستُحِب سيدنا الحسين أكثر. والثاني: أنك سترى هولًا لا تطيقه، ودماءً لم تعهدها، وأحداثًا أغرب من أن تتخيلها. وكل هذا حقيقي، وسنده الأساسي ابن كثير والطبري.

Is now the time to talk about Hussein? Yes, at every time we need this time, and despite the abundance of what has been written - and what has been read - about Hussein, the master of martyrs and the master of the youth of the people of Paradise (may Allah make us one of its youth... Lord), many eyes and pens have neglected to talk about what happened after the killing of Hussein... What happened in the name of his pure blood? You will find in this book some of what I want to say, but you will not find everything I wished to say, and it is up to you to read and come up with what you want. But I guarantee you two things: One: You will love our master Hussein more. And the second: You will see unbearable horror, unfamiliar blood, and events that are stranger than you can imagine. All of this is true, with the primary attribution of Ibn Kathir and Al-Tabari.

Publisher's description (show translation):

هل وقته الآن الكلام عن الحسين؟ نعم، في كل وقت نحن في حاجة إلى هذا الزمن، ومع كثرة ما كُتب – وما قُرئ – عن الحسين سيد الشهداء وسيد شباب أهل الجنة (جعلَنا الله من شبابها... يا رب) فإن كثيرًا من العيون والأقلام أغفل الحديث عمَّا بعد مقتل الحسين... ماذا جرى تحت اسم دمائه الطاهرة؟ ستجد في هذا الكتاب شيئًا مما أريد أن أقوله، لكن لن تجد كل شيء تمنيت أن أقوله، وعليك أنت أن تقرأ وتخرج بما تريد. لكن ما أضمنه لك، أمران: الأول: أنك ستُحِب سيدنا الحسين أكثر. والثاني: أنك سترى هولًا لا تطيقه، ودماءً لم تعهدها، وأحداثًا أغرب من أن تتخيلها. وكل هذا حقيقي، وسنده الأساسي ابن كثير والطبري. عندما أعدت قراءة كتابي هذا، قررت أن أحذف منه كثيرًا وأضيف إليه أكثر. لكنني كلما كنت أحاول، أعود فأرى الدم المراق، والأحصنة اللاهثة، والسيوف اللامعة، وألسنة النار، وألوان الخيانة، ودفقات الجثث، وصراخ الثكالى، وجموع الرؤوس المقصوفة والمذبوحة. فلم أحذف، ولم أضف. إبراهيم عيسى

Is now the time to talk about Hussein? Yes, at every time we need this time, and despite the abundance of what has been written - and what has been read - about Hussein, the master of martyrs and the master of the youth of the people of Paradise (may Allah make us one of its youth... Lord), many eyes and pens have neglected to talk about what happened after the killing of Hussein... What happened in the name of his pure blood? You will find in this book some of what I want to say, but you will not find everything I wished to say, and it is up to you to read and come up with what you want. But I guarantee you two things: One: You will love our master Hussein more. And the second: You will see unbearable horror, unfamiliar blood, and events that are stranger than you can imagine. All of this is true, with the primary sources being Ibn Kathir and Tabari. When I re-read my book, I decided to delete a lot and add more. But every time I tried, I came back to the bloodshed, the panting horses, the shining swords, the tongues of fire, the colours of betrayal, the streams of corpses, the cries of the bereaved, and the masses of slaughtered and butchered heads. I did not omit, I did not add. Ibrahim Eissa

In stock