رصاصة في الرأس (Raṣāṣa fī al-raʾs)

Publisher's description (show translation):

في يوم حار من شهر يوليو عام 1977، يدخل شابٌّ مبنى مجلس الوزراء، ويسلِّم مكتب رئيس الوزراء ظرفًا أصفر، وحين يفض المسؤول الظرف تبتلعه الدهشة. في الوقت نفسه، شابٌّ آخر يغادر مبنى البرلمان بعد أن سلَّم ذات البيان إلى مكتب رئيس مجلس الشعب: «لقد بدأنا شوطنا، واخترنا طريقنا لتأديب عصاة الله، وتهذيب مستحلي الضلالة، مبتدئين بمحمد حسين الذهبي وزير الأوقاف السابق، آخذينه رهينةً حتى تتحقق مطالبنا... نطالب بالإفراج عن المعتقلين والمسجونين الواردة أسماؤهم في الكشف المرفق، في أجل غايته الثانية عشرة ظهر الاثنين أربعة سبعة الحالي، ودفع فدية مائتي ألف جنيه، ونشر كتاب «الخلافة» من تأليف شكري مصطفى في الصحف... ونحن نحذر، في حالة عدم تنفيذ المطالب في مواعيدها المحددة سنقتل الشيخ الذهبي». يكشف إبراهيم عيسى في روايته الجديدة الوقائع المسكوت عنها، والأحداث الأكثر غرابة، والأغزر غموضًا، والأسرار المخفية، والتفاصيل المروعة، التي ولدت معها ظاهرة الإرهاب الديني في منتصف السبعينيات في القرن الماضي ثم اجتاحت العالم حتى الآن. قد تصدمك الحقيقة، لكنك على الأقل ستكون قد عرفتها.

On a hot July day in 1977, a young man enters the Cabinet building, hands the Prime Minister's Office a yellow envelope, and when the official opens the envelope, he is swallowed by surprise. At the same time, another young man leaves the parliament building after handing the same statement to the office of the Speaker of the People's Assembly: "We have begun our journey, we have chosen our path to discipline God's disobedient people and to discipline those who have gone astray, starting with Muhammad Hussein al-Dhahabi, the former Minister of Endowments, taking him hostage until our demands are met... We demand the release of the detainees and prisoners whose names are listed in the attached statement, by no later than 12 noon on Monday 4 July, the payment of a ransom of two hundred thousand pounds, and the publication of the book "The Caliphate" by Shukri Mustafa in the newspapers... We warn that if the demands are not met on time, we will kill Sheikh Al-Dahabi." In his new novel, Ibrahim Eissa reveals the unreported facts, the most bizarre and mysterious events, the hidden secrets, and the shocking details that gave birth to the phenomenon of religious terrorism in the mid-1970s of the last century and then swept the world until now. The truth may shock you, but at least you will have learnt it.

In stock