حجر في زغرب (Ḥajar fī Zaghrib)

Publisher's description (show translation):

"أطــرق الغــراب للحظــة، ثــم نظــر إليهــا.. ســمعت في عقلهــا صوتـه كما سـمعته سابقًا.. "لا َتمُرِّي مرَّ الكـرام على مـا يجـب الإنصــات إليــه".. ثــم طــار. بُهِتت للحظــة. مــاذا يعنــي بهــذا؟". "حجرٌ في زغرب" رواية تطير بنا فوق الخطوط الفاصلة بين العوالم.. الحياة والموت، الحقيقة والحلم، الماضي والمستقبل، الصواب والخطأ، الثقة والسذاجة، الكبر والكبرياء، الدين والتقاليد، الردع والجريمة، العقل والجنون، الحكمة والأحكام المسبقة.. مصر وكرواتيا.. مع الكثير من الإنصات إلى ما تقوله المدن.. والشوارع.. والطيور.. والأشجار.. وبالطبع، القطط.

"The crow flies for a moment, then looks around..... She heard his voice in her mind as she had heard it before. "Don't pass by what's worth listening to." Then, of course. Cheers to luck. What does that mean?" "A Stone in Zagreb is a novel that flies us over the lines between worlds. Life and death, truth and dream, past and future, right and wrong, trust and naivety, pride and arrogance, religion and tradition, deterrence and crime, reason and madness, wisdom and prejudice. Egypt and Croatia With a lot of listening to what the cities have to say the streets The birds, the trees and the trees. And, of course, cats.

In stock